Aqours CLUB19 CLUB blog-问答篇渣翻

来源为自购，收录于AC19，实际上是2018.6.30-2019.6.29期间所撰写，本次以共同主题为切入点，选择大家的Q & A篇进行粗烤。成员以应援色标注，粉丝的提问及译注以黑色。

提问环节 at ちか

こんちか

(资料图片仅供参考)

今天啊！！

要来一起看看Aqours CLUB的大家的投稿来信

里面也有很多的提问，今天的blog就来回答一些里面的提问吧-！

よぉ～～～いっ　START!

Aqours CLUB名たらお桑

Q：想要去意大利玩吗？

A：当然想去啊！！千歌酱她们已经去了吧！那样的景色也想亲自去看看啊！

Aqours CLUB名さいく桑

Q：印象中感觉成员里面狗狗派的人多一些，an酱是犬派？还是猫派？

A：是犬派。

Aqours CLUB名セイがミ桑

Q：千歌酱最喜欢蜜柑了，那么an酱也很喜欢蜜柑吗？

A：最喜欢了！今年还计划着要吃上2❤个呢。

那么，也感谢大家投稿的提问！余下的部分也会在生放送里和广播里读一些的

想和大家说的话有好多啊，感觉一篇blog写不下啊。

快乐的时光希望下回还能继续。

Aqours CLUB的大家，下回再见啦！

高海千歌 役 伊波杏树

2❤18.11.30

久违的提问环节！ 2018.12.07

大家好啊!我是Aqours CLUB会员编号2号

樱内梨子 役 逢田梨香子！从an酱开始的企划！！

来回答一些大家在Aqours CLUB里向我们投稿的问题吧！

今天是我来当班呢，那么马上就锵锵地开始吧！

❤昵称クロタク桑

Q：我和rkk是同年出生的人呢，关于养生方面有什么小妙招吗？

A：早上起床以后，先喝一杯白开水，然后也有在喝蛋白粉，最近都把蛋白粉当早饭呢。

❤昵称なでかた桑

Q：自从开始到处举办FMT以来去了全国乃至世界的各个地方呢。开幕以来在各地吃过的好吃的东西里，有什么特别喜欢的吗？

A：在台湾的时候喝到的正宗珍珠奶茶。

❤昵称つのちゃん桑

Q：最近的电影里面有比较喜欢，可以推荐的吗？

A：《来る》（18年上映的惊悚恐怖片）

❤昵称ガゼルン桑

Q：休息日的时候一般会睡多久呢？

A：虽然我也想睡很久，但是一般9点的时候就自然醒了。白天吃过东西之后会再去睡个午觉。

❤昵称ろん桑

Q：草莓牛奶和香蕉牛奶，选哪一个？

A：香蕉牛奶吧，但是一般都不会选。（大概指随便挑一个？）

❤昵称六桑

Q：rkk如果能够休长假的话，想要去哪里玩呢？国内游？还是海外行？

A：难得的机会，想去国外玩一趟~最喜欢的LA也可以，法国也想去。国内的话想去冲绳玩。

❤昵称梅コンブ桑

Q：如果和梨子酱一起出去玩的话，降妖两个人一起去哪里呢？

A：池袋！！感觉啊，在那给梨子酱搭配各种适合她的洋服应该很有趣的样子。

❤昵称よっP桑

Q：截至目前，最后一次做的料理是什么呢？

A：昨天晚上做的番茄乌冬面。

今天就到这里吧！感谢大家的投稿哦！

以后也期待着大家的后续来信！

那么，再会啦！

提问环节

2018.12.14

Aqours CLUBのみなさん，ご機嫌いかがかなん？？

我是Aqours CLUB会员编号3号的诹访奈奈香。

前几天在伊豆箱根铁路骏豆线三岛站，我去当了一次一日站长呢！

抢先登上了Over the Rainbow号！！

在正式开始运行之前我就在大家之前先体验了一回呢！

感觉这辆车上，全都是满满的Aqours元素❤

还有啊，今天也来回答下Aqours CLUB的大家投稿的问题吧！

Aqours CLUB名サロ桑

Q：如果要和果南酱一起去旅行的话，想要去哪里呢？

A：想要一起去看极光！

果南的爱好是天体观察呢，所以如果能去看极光的话，肯定会很开心的吧。

Aqours CLUB名なっ桑

Q：向喜欢吃冰淇淋的sww提问，sww最喜欢的冰淇淋口味是哪一种呢？

A：冰淇淋的话哪一种都喜欢❤

一定要说的话是意式Gelato冰淇淋和水果口味的！

Aqours CLUB名しの桑

Ｑ：sww最近有什么沉迷的事情吗？

A：最近一直在看深夜动画，然后也有点喜欢吃薯片……

Aqours CLUB名まゆゆう桑

Q：甜口的零食和辛辣口味的零食，更喜欢哪一种呢？

A：一定要选的话是甜口的吧。

实际上真正喜欢的是咸口的！

Aqours CLUB名きおさか桑

Q：最近有什么调整状态的好方法推荐吗？

A：爆睡！

最近感觉自己睡眠质量还不错，经常睡过头……

今天就到这里吧，感谢大家的投稿来信哦！

再会啦！

2018年

2018.12.21

我是会员编号4号，黑泽黛雅 役 小宫有纱。

马上，2018年就要过完了呢！

真是拼尽全力的一年啊！

但是！！

今年还没有结束哦！

大晦日的时候~

还要参加红白歌合战哦哦哦？？？？？

没想到啊，我们Aqours居然能站上红白的舞台，一点实际感都没有！

东京巨蛋的时候也是差不多的感觉呢……笑

台上的9人的努力演出、电视机前的第10人们的全力应援，想想就让人觉得开心！

那么，今天就由我来回答下大家对我的提问吧！

うちっち桑：请告诉我其他小组的歌最喜欢哪一首。

GK的《Strawberry Trapper》。

AZALEA偶尔也想唱这种帅气的歌曲啊。

まあ桑：arisha如果要和黛雅一起去一日游的话，想要一起去哪里玩呢？

想要一起去泡温泉呢。比起说是出去玩，不如说是想要放松放松。

以上，就是本次的全部内容了！

其他还有还多来不及回答的问题，也感谢大家的来信！

Q & A！！ 2018.12.28

我是会员编号5号

渡边曜 役 齐藤朱夏。

今天来回答大家的提问吧。

船长名：笑々桑

请教我锻炼肌肉的秘诀。

开live的时候不知不觉就这样了，就是通过live来锻炼肌肉的。

船长名：ビックマック出水桑

Aqours和μ’s的歌里面，最喜欢的分别是哪一首呢？

诶，好难回答的问题哦。

Aqours的话可能是《WATER BLUE NEW WORLD》吧

啊啊啊，全部都想选啊！（ヒ…）

μ’s的话，《ユメノトビラ》吧

其实与其说是喜欢，不如说是尊敬吧。

结果就是完全没法选啊！

船长名：さおろん桑

sks最喜欢曜酱的地方是哪一点？

纯粹的颜和身材吧。

船长名：アイス桑

待在被炉里面的话，会很快睡着吗？

秒睡。

船长名：なつシチュー桑

sks的舞跳的很好呢，一直以来都很喜欢。

说到跳舞的话，有没有什么秘诀可以传授的呢？

你能喜欢的话我很开心！

秘诀的话，从指尖开始舞动吧。

然后就是全身都去配合着音乐的节奏，去体会音乐里传达的情绪。

还有背向观众的时候，也不要松懈。背影也是能传达魅力的。

每一秒、每一秒都去认真的舞动，这大概就是我的秘诀吧。

船长名：贰隆桑

最近有什么热衷的东西吗？

游戏（○喷）还有漫画。

顺带一提，其实我打游戏很菜的。

船长名：オリ桑

参加live的时候，有什么自己的小习惯吗？

我会对自己说好多遍“我可以做到的”，然后对士大夫的各位，会说好多次“拜托了，请多多关照”。

船长名：うちー桑

最近有做什么梦吗？

梦到和汪酱一起在天上飞。（？）

船长名：りくっち桑

我从现在开始要练习跳舞啊，一想到要在大会上表演舞蹈，就感觉双脚在颤抖。请教教我有没有什么能让紧张感消除的方法吧。

通过不断的练习吧。

我自己的话，在舞蹈大会之前，都会反复练习以确保稳定发挥。

尽力展现自己的话，应该就不会紧张了吧。

船长名：オリオン桑

sks有什么排解压力的好方法吗？

撸狗。还有睡觉。

那么，就是这样的感觉呢。

真的很感谢大家的来信，虽然还有很多没能展示出来。

还有啊，有好多关于肌肉锻炼的问题，我真的没有特意去锻炼肌肉啊！！笑

那么，这次就到这里了。

Byebye~

Aqours CLUB × Aikyan_ #8

2019.01.11

リトルデーモンのみなさん！おはヨハネ！

我是Aqours CLUB会员编号6号的小林爱香！！

最近啊，Aqours CLUB的提问环节感觉很受大家的欢迎呢

今天我也来回答大家的提问吧。

nisioka桑

aikyan做一套ヨハネ的团子造型的话，大概要多久呢？

我为了做这个团子造型，专门去请教过团子职人呢。

在职人的帮助下，意外地不怎么花时间就能扎出一个团子。真是受ta照顾了。

よっP桑

提问时间！aikyan在活动和live结束后，第一件要做的事是什么呢？

和sww一起去后台扫荡慰问品，然后带回家。

这是我和她的乐趣呢。

Kaito桑

我的父亲会经常看Aqours的活动，还是个善子激推。

成为小恶魔的一员真的没问题吗？

诶，父亲吗！！！！！（擅自就这么称呼了）

那么就让我来代替ヨハネ来回答吧。

感谢Kaito桑的父亲对Aqours的支持呢！

Kaito桑请务必和父亲一起来成为小恶魔的一员吧！

つのちゃん

之前在周刊YOUNG JUMP的写真拍摄过程中，特技是拍摄an酱睡颜照片的aikyan，有没有什么新的收获呢？

在化妆的时候，an酱真的很容易就睡着了，这种时候怎么忍得住不拍照啊。

不过啊，an酱的睡颜写真是大家的秘密呢，不会告诉你们是什么样的。

ピス桑

向aikyan提问！四单总选举，如果善子能当选C位的话，想要一首什么样的歌呢？

其实我也不知道如果ヨハネ能成为C位的话该搭配一首什么样的歌。

不过不管是一首怎么样的歌，ヨハネ担任C位的话一定都会是很可爱的吧！闪闪发光！可可爱爱！

在这里，向为了ヨハネ的C位努力投票的各位小恶魔们致谢了，ヨハネ的C位堕天之路！

那么，今天就到这里啦。

Aikyan_ & Yohane_

2019年的干劲满满！ずら○

2019.01.18

みなさん、おはなまる○

我是会员编号7号，国木田花丸 役 高槻加奈子。

从年末开始，感觉和大家见面的机会好多呢。

真是让人觉得无比的开心。

那么，也来看看大家的投稿来信吧

今天来回答一些和总选举有关的问题吧。

Q：花丸酱如果当选为C位的话，大概会是一首什么样的歌呢？

A：花丸酱，实际上是圣歌队的成员吧。如果有机会能在C位曲里展现这样的一面的话就太好了！

所以，拜托各位了！

最近因为各种原因，仔细端详着maru酱的面容，好像圣母一样的美丽之姿！！这样的一面也想让更多人都见到啊！！

不管最后总选举的结果如何，请大家都抱着不会后悔的心态，全力地去为花丸酱应援吧！！

那么~○

回答大家的提问的时间

2019.01.25

大家好啊！！今天当班的是

会员编号8号，小原鞠莉 役 铃木爱奈。

今天啊，来看看一直以来都为了我而应援的大家向我投稿的信件吧！

里面有好多问题，就来回答一些吧！！

HN. かずき桑

Q：我马上要去北海道玩呢，有没有什么推荐的观光景点和特色小吃呢？

A：北海道有好多好多好吃的东西啊！！海鲜暂且不提，成吉思汗烤肉和汤咖喱。

还有我最喜欢的花畑牧场的生焦糖，还有生奶油和Gelato！！

明天我们要去旭川参加FMT呢，如果喜欢动物的话推荐去旭川动物园哦~

但是今年冬天好冷啊，如果可以的话，最好还是夏天去吧。

HN.ピッポ桑

Q：四单总选举马上就要结束了！我们大家都在为mari努力地投票应援，请爱喵为我们说点什么吧！

A：我替mari酱感谢大家了。我和mari酱的梦想都想要实现啊，mari酱是一个很温柔的人，是一个总是能优先地考虑周围其他人的善良的孩子，她的特技是唱歌，这样的mari酱，绝对绝对想要让她站在舞台的C位上高歌。所以，为了正在为mari投票应援的各位，我也会去努力的！！！！！！！

比起世界上的任何其他人，我才是最喜欢鞠莉的人啊！

HN.ばぃお桑

Q：之前在周刊YOUNG JUMP里，写过自己喜欢玩狼人游戏（国内的叫法是谁是卧底），是因为有什么擅长之处吗？

A：为什么呢~？笑

我的话啊，最开始的时候，还是能好好的做出poker face的，但是最后，不知不觉的“ドヤ顔（得意的脸色）”就出来了。

和Aqours成员一起玩狼人游戏的时候，好像慢慢的就会停止思考开始凭本能投票？

大家是不是也想看Aqours成员们玩游戏呢？还有别的问题也期待大家的投稿哦~

最后写了好长的一篇呢，非常感谢大家的来信❤

以后有机会还想再来回答大家的问题呢！！

明天，旭川的FMT，大家都准备好了吗？

让Guilty Kiss来夺走你的心，做好觉悟等着我们吧！❤

旭川和北海道最近真的好冷啊，来参加FMT的各位一定要做好保暖措施，那么，一起期待着FMT吧！！

单刀直入！

2019.02.01

大家好啊。

我是会员编号9号，昵称是frrn的降幡爱❤

今天来回答下大家的提问吧，fr的特别优选提问环节

Yeah！呱唧呱唧！

第一问：想要和露比一起去哪里玩呢？

来一场原宿date吧。

露比这样的高中生，应该会很喜欢各种各样可爱的洋服吧！！！

一起去原宿的话应该会很嗨的。

好像看看露比会怎么给自己搭配私服。笑

第二问：用一个字来形容露比吧？

想了想，用“梦”吧。

第三问：露比的发型有什么讲究之处吗？

首先是发色，不只是单纯的粉色，里面还有掺杂一些紫色的成分，这样才能得到最正宗的露比色。

还有，最最最重要的双马尾的部分！！！

一直都和发型老师在不断地商量，露比的双马尾，实际上是“3”造型的。

露比酱的发型是很重要的元素呢，一直以来都有在注意不要对头发有损伤。

能够再现露比的发型非常的开心！

大概就是这样的感觉。

一直以来都很感谢大家的投稿，希望还能有下次的问答时间呢。

关键词：